Хирагана — одна из двух японских слоговых азбук. Основная таблица содержит 46 современных базовых знаков, а дополнительные звуки образуются с помощью дакутэна, хандакутэна и маленьких ゃ・ゅ・ょ.
Используйте эту страницу как справочник по чтению и написанию. Чтобы узнавать знаки автоматически, закрепляйте таблицу короткой регулярной практикой.
Полная таблица хираганы
В одной таблице собраны базовые знаки, формы с дакутэном и хандакутэном, а также сочетания с маленькими ゃ、ゅ、ょ. Японский знак показан крупно, а ромадзи служит компактной подсказкой к чтению.
| Ряд | a | i | u | e | o |
|---|---|---|---|---|---|
| Базовые знаки | |||||
| гласные | あ a | い i | う u | え e | お o |
| K | か ka | き ki | く ku | け ke | こ ko |
| S | さ sa | し shi | す su | せ se | そ so |
| T | た ta | ち chi | つ tsu | て te | と to |
| N | な na | に ni | ぬ nu | ね ne | の no |
| H | は ha | ひ hi | ふ fu | へ he | ほ ho |
| M | ま ma | み mi | む mu | め me | も mo |
| Y | や ya | ゆ yu | よ yo | ||
| R | ら ra | り ri | る ru | れ re | ろ ro |
| W | わ wa | を wo / o | |||
| отдельный знак | ん n | ||||
| Дакутэн и хандакутэн | |||||
| G | が ga | ぎ gi | ぐ gu | げ ge | ご go |
| Z | ざ za | じ ji | ず zu | ぜ ze | ぞ zo |
| D | だ da | ぢ ji | づ zu | で de | ど do |
| B | ば ba | び bi | ぶ bu | べ be | ぼ bo |
| P | ぱ pa | ぴ pi | ぷ pu | ぺ pe | ぽ po |
| Сочетания с маленькими ゃ、ゅ、ょ | |||||
| き | きゃ kya | きゅ kyu | きょ kyo | ||
| し | しゃ sha | しゅ shu | しょ sho | ||
| ち | ちゃ cha | ちゅ chu | ちょ cho | ||
| に | にゃ nya | にゅ nyu | にょ nyo | ||
| ひ | ひゃ hya | ひゅ hyu | ひょ hyo | ||
| み | みゃ mya | みゅ myu | みょ myo | ||
| り | りゃ rya | りゅ ryu | りょ ryo | ||
| ぎ | ぎゃ gya | ぎゅ gyu | ぎょ gyo | ||
| じ | じゃ ja | じゅ ju | じょ jo | ||
| び | びゃ bya | びゅ byu | びょ byo | ||
| ぴ | ぴゃ pya | ぴゅ pyu | ぴょ pyo | ||
На узком экране таблицу можно прокручивать по горизонтали.
Обратите внимание на исключения: し читается shi, ち — chi, つ — tsu, а ふ — fu. Знак を в современной речи как частица обычно произносится o. Знак ん занимает отдельную ритмическую долю.
Запомнили базовые знаки? Тренировать базовую хирагану
Дакутэн и хандакутэн
Дакутэн ゛ делает согласный звонким. Хандакутэн ゜ используется в ряду H и образует звуки P. Гласная часть слога при этом не меняется.
じ и ぢ в стандартной современной речи обычно звучат одинаково; то же относится к ず и づ. Формы ぢ и づ встречаются реже и нередко возникают из-за изменения звука внутри слова. Начинающему не нужно искусственно придумывать для них разное произношение.
Проверьте, различаете ли вы か、が и ぱ без подсказок. Потренировать дакутэн
Сочетания с маленькими ゃ、ゅ、ょ
Маленькие ゃ、ゅ、ょ присоединяются к знакам ряда на i и образуют один слитный звук.
きゃ читается kya и занимает одну ритмическую долю, а きや читается kiya как две отдельные доли.
- きゃく kyaku — гость
- しゅくだい shukudai — домашнее задание
- りょこう ryokō — путешествие
- じゅう jū — десять
Маленькое っ и долгие гласные
Маленькое っ не читается как tsu. Оно создаёт короткую паузу перед следующей согласной, которая в ромадзи обычно передаётся удвоением: きて — kite, а きって — kitte.
Слово «школа» пишется がっこう — gakkō. Вариант がこう пропускает маленькое っ и не является правильной записью этого слова.
Долгота гласной в хирагане может записываться как ああ, いい, звук на u + う, звук на e + い или звук на o + う.
- おばあさん — бабушка
- おじいさん — дедушка
- せんせい — преподаватель
- こうこう — старшая школа
Написание новых слов нужно запоминать целиком: у общих моделей есть исключения, например おおきい и おねえさん.
Основные правила чтения хираганы
- Каждый обычный знак обычно обозначает одну ритмическую долю.
- ん занимает отдельную долю.
- Маленькое っ обозначает паузу.
- Сочетание с маленькими ゃ・ゅ・ょ занимает одну долю.
- Дополнительная гласная может обозначать долготу.
- Частицы は、へ、を могут читаться не так, как в таблице.
В роли частицы темы は произносится wa, частица направления へ — e, а частица дополнения を — обычно o.
わたしは学生です。
Watashi wa gakusei desu.日本へ行きます。
Nihon e ikimasu.本を読みます。
Hon o yomimasu.Похожие знаки хираганы
Сравнивайте не весь силуэт, а конкретный элемент формы. Это помогает быстрее различать знаки при чтении.
У お есть дополнительный элемент справа. Сначала ищите именно его.
У き две горизонтальные линии, а у さ — одна.
У ぬ внизу есть заметная петля с продолжением, у め хвост проще.
У ね есть петля, れ заканчивается открыто, а わ образует округлый поворот справа.
В правой части ほ две горизонтальные линии, у は — одна.
る заканчивается петлёй, а ろ — нет.
У り правая черта длиннее и уходит вниз сильнее.
У に есть отдельная вертикальная черта слева, которой нет у こ.
Как учить хирагану
- Начните с гласных.
- Добавьте ряды K, S, T и N.
- Выучите ряды H, M, Y, R и W.
- Закрепите отдельный знак ん.
- Перейдите к дакутэну и хандакутэну.
- Добавьте сочетания с маленькими ゃ・ゅ・ょ.
- Разберите маленькое っ и долгие гласные.
- Начните читать короткие слова.
Учите знаки небольшими блоками, тренируйте оба направления «знак → чтение» и «чтение → знак», пишите их от руки и чаще повторяйте ошибки. Ромадзи постепенно закрывайте. Таблица помогает увидеть систему, но автоматическое распознавание появляется при короткой регулярной практике и чтении слов.
Таблица хираганы для печати
В печатную версию входят основные знаки, дакутэн и хандакутэн, сочетания, краткие правила чтения и сравнение похожих символов.
Откроется стандартное окно печати, где таблицу можно распечатать или сохранить как PDF.
FAQ
Сколько знаков в хирагане?
В современной базовой таблице обычно выделяют 46 знаков. Формы с дакутэном, хандакутэном и сочетания с маленькими ゃ・ゅ・ょ не считаются отдельными базовыми знаками.
Нужно ли учить хирагану до катаканы?
Обычно удобнее сначала довести хирагану до уверенного распознавания, а затем переходить к катакане.
За сколько можно выучить хирагану?
При ежедневных коротких занятиях базовые знаки можно освоить сравнительно быстро, но автоматическое чтение требует дальнейшей практики на словах.
Нужно ли учить ромадзи?
Ромадзи полезна как временная подсказка. Постепенно её стоит закрывать и учиться связывать японский знак со звуком напрямую.
Чем маленькое っ отличается от つ?
Знак つ читается как tsu, а маленькое っ не имеет собственного чтения и создаёт короткую задержку перед следующей согласной.
Почему は иногда читается как wa?
В роли частицы темы знак は сохраняет историческое произношение wa. Внутри обычных слов он читается ha.
Нужно ли учить ゐ и ゑ?
ゐ и ゑ — устаревшие знаки, которые не входят в современную базовую таблицу из 46 знаков. Они встречаются в исторических текстах, стилизации и отдельных названиях.
Можно ли скачать таблицу?
Страницу можно распечатать или сохранить в PDF через кнопку печати и стандартный системный диалог.